12. september 1980: Afgang fra Skovvang i Birkerød
Første stop i småbyen Münden ved floden Fulda. Stig jager edderkopper, og Thorkil åbner en varm, men fortjent øl
Spadsertur ved Fulda. Bemærk Thorkils trofaste følgesvend, skuldertasken
De første vinmarker, vi nærmer os Alperne...
...og nu nærmer vi os Østrig
Overnatning i Klausen i Tyrol, her sover vi også i 1981
Her tror vi at vi skal spise frokost – det er fordi vi ikke kan læse italiensk
Pause i Appeninerne
Fremme ved Tines (stigs kæreste) families hus i Marlia, lidt uden for Lucca
Sådan, nu skal vi hygge os
På tur til Pisa, her kysses der...
... ...Thorkil ser væk, han vil kun kysse Anøtte...
...eller købe gyselige souvenirs
To skæve drenge foran et tårn...
...og så billedet som alle har taget
Ud på tur, her solbadning i Livorno...
...videre til broen ved Bagni di Lucca...
...hvor vi kigger den ene vej...
...og den anden vej...
...for til sidst at kigge på den skønne donnaen fra Bagni di Lucca
Nu kører vi op i Appeninerne, mod Crasciana...
Her stammer Tines fars familie fra
Thorkil går på opdagelse...
...Henrik nyder udsigten, mens Stig undrer sig over, hvor alle menneskerne er henne?
Et vue over Crascianas tage
Udsigt til Casabasciana
Casabasciana
Nede i lavlandet igen, typisk Toscana
Onkel Thorkil holder fanen højt - og øllet koldt
Vel hjemme i Marlia nyder Thorkil en drue og glæder sig over sit souvenir-kup, Det skæve tårn i Plastic
Stig går i bad...
...og åpenbarer sig som en renvasket, blød mand
Ingridienser til coq au vin, men hanen viser sig at være en sej høne
Efter middagen kommer Tines farfars bror, signore Fini ind, og vi danner en trio. Han var soldat i Abessinien under Mussolini
Næste dag går vi til Roy på benzinstationen og spiser verdens bedste skaldyrspizza - og én til...
...hvorefter vi vakler stærkt berusede hjem via kirkegården
Questo non è un uomo con la pipa...
...questo non è un driver...
...questo non è un uomo con una volpe morta al collo
Stig finder en hava-sava-basse på torvet i Barga
Stop i Appeninerne
Her spiser politiet frokost, så ved vi at maden er god
Dagens ret er "trotte ai ferri"...
...så efter en fiasco chianti er livet lettere...
...og Thorkil kørte, trods chiantien, IKKE ind i et træ
Næste stop er Firenze...
...hvor vi ser på Ponte Vecchio...
...indstallerer en sidste brandert...
...og sætter Henrik på toget hjem, han skal på arbejde i Posten. Hans ferie afsluttes 21. september med en 27 timers togtur - SLUT
